译文
通往铜柱朱崖的道路艰险崎岖,登坛封拜的伏波横海曾效驰驱。
百越的土人自愿进贡珊瑚宝树,汉代的使者何劳又去辨诬洗污。
奔驰山中的驿马担心日已向暮,航行江上的孤舟生怕遇上风雨。
这些珍奇宝物从来都很难得到,只恐贤明的君主顾也不肯一顾。
注释
杜侍御:名不可考。侍御,官名。则所谓“送贡物”是将岭外珍宝专程送往长安。
铜柱朱崖:指南方边远地区。铜柱:汉伏波将军马援曾率兵南征交趾,立铜柱,为汉之极界。按所立铜柱在今广西分茅岭下。朱崖:又称珠崖,汉郡名,即今海南省琼山县一带。
伏波:汉马援曾为伏波将军,韩说曾为横海将军,两人都曾率兵南征。登坛:古代封拜大将,都要筑坛受命,然后出师。
越人:泛指南方人。五岭以南,古为百越之地。珊瑚树:古人以为珍饰之物。
獬豸(xiè zhì)冠:御史所服之冠。獬豸,类似羊的神兽,据说它能辨是非曲直。
难得:指稀世的珍宝。言古代明君屏绝稀奇珍宝,免使臣下逢迎其欲,以图恩宠。
秦汉至唐时期,随着行政区域的设置和海上道路的开通,岭南与海外及内地的经济贸易往来越来越密切。经贸的繁荣,使地方官员有了膜货的物质基础,也为他们提供了讨好朝廷的条件。作者在任潭州刺史时有感于这种世事便创作了此诗。
1、问:《杜侍御送贡物戏赠》的作者是谁?
答:张谓
2、问:《杜侍御送贡物戏赠》是出自哪个朝代?
答:唐代
诗词大全为您提供杜侍御送贡物戏赠,张谓杜侍御送贡物戏赠,杜侍御送贡物戏赠的作者是谁,杜侍御送贡物戏赠写于哪个朝代,杜侍御送贡物戏赠赏析,杜侍御送贡物戏赠原文,杜侍御送贡物戏赠的意思,杜侍御送贡物戏赠出自哪个朝代,杜侍御送贡物戏赠全文,杜侍御送贡物戏赠出处,杜侍御送贡物戏赠张谓,张谓杜侍御送贡物戏赠的诗词释义译文及详细解释等。